jueves, 10 de mayo de 2012

Leído: La petita historia dels tractors en ucraïnès de Marina Lewycka


Con un título tan poco atractivo como "La pequeña historia de los tractores en ucrainés" la autora explica la historia de cuando su padre, un reciente viudo octogenaria, que se casa con una compatriota ucraina para que pueda vivir en Inglaterra, pero todo se complica, y se convierte en una relación amor-odio díficil, y aunque en principio es una novela en tono de comedia, a mi sólo me ha dado lástima.

Vera i Nadezhda són dues germanes que mai s´han avingut, però que s´uneixen per lluitar contra l´intrusa, que només vol el pare, per casar-s´hi i legalitzar la seva condició d´immigrant. Mentre tot es complica, el pare, que havia estat enginyer, es dedica a escriure, en ucraïnès, una petita història dels tractors.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada