viernes, 3 de diciembre de 2021

Leído: El Consentiment de Vanessa Springora

El Consentiment - Vanessa Springora ; traducció de Marta Marfany. Barcelona: Empúries, 2020. 205 p.

Leído para un club de lectura sobre esta novela.

Novela autobiográfica que explica la relación entre Vanessa Springora de 14 años con un Gabriel Matzneff, de 50 años, aceptada por su madre y alentada por el entorno de ella. 
No he leído nada de Matzneff, pero después de esta novela menos aún.
Me ha parecido muy fuerte, como a pesar de ser consentido por ambas partes, aun así hay un componente de violencia muy fuerte. 
Y es que continua habiendo abusos a niñas casi mujeres y con cierto beneplácito social.
---
Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzneff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat.

No hay comentarios:

Publicar un comentario