Una novela de la escritora canadiense de origen japonés Aki Shimazaki. La obra se centra en la vida de Kyôko, una mujer soltera de 35 años que trabaja como secretaria ejecutiva en la sucursal japonesa de una empresa estadounidense de cosméticos en Tokio. Dedicada a su carrera, Kyôko valora su independencia y libertad, eligiendo relaciones con hombres casados que no comprometan su estilo de vida. Sin embargo, la inminente jubilación de su jefe, el señor Smith, y recuerdos de la infidelidad de su padre, la llevan a cuestionar sus decisiones y a enfrentar un vacío en su vida.
La narrativa de Shimazaki es reconocida por su simplicidad y elegancia, ofreciendo una prosa clara y poética que profundiza en la introspección de sus personajes. A través de Kyôko, la autora explora temas como la independencia femenina, las expectativas sociales y la búsqueda de sentido personal. El título, "No-no-yuri", que significa "lirio de los campos", hace referencia a un jarrón tradicional japonés que Kyôko regala a la esposa del señor Smith, simbolizando aspectos de su propia vida y relaciones.
Aunque la novela ha sido elogiada por su estilo lírico y la profundidad de sus personajes, algunas críticas señalan que la historia puede carecer de la magia presente en otras obras de Shimazaki. A pesar de ello, "No-no-yuri" ofrece una reflexión íntima sobre la vida de una mujer que desafía las normas sociales en busca de su propia identidad y propósito.
Aki Shimazaki, nacida en Gifu, Japón, en 1954, se trasladó a Canadá en 1981 y ha residido en Montreal desde 1991, donde escribe y publica sus novelas en francés. Su obra se caracteriza por explorar la cultura japonesa y las complejidades de las relaciones humanas a través de una prosa minimalista y evocadora.
---
Secrétaire de direction, Kyôko est une jeune femme brillante qui allie succès professionnel et épanouissement personnel. Elle plaît aux hommes mais refuse tout engagement en dépit de la pression de ses parents. Elle entame une liaison avec son nouveau patron et laisse l'intime s'inviter dans son travail.
No hay comentarios:
Publicar un comentario