Servir a los ricos : una mirada crítica a la intimidad de la élite social y económica - Alizée Delpierre ; traducción de Palmira Feixas. Barcelona : Península, marzo de 2025. 237 p.Ensayo revelador de Alizée Delpierre que se adentra en el mundo invisible del servicio doméstico al servicio de la élite económica, mostrando las dinámicas de poder, dependencia y desigualdad que se tejen en las mansiones de los millonarios. A través de entrevistas con más de 300 trabajadores, gobernantas, chóferes, niñeras, y observación directa, la autora desmonta el mito del "paraíso laboral" bien pagado, exponiendo la explotación sutil basada en regalos, lealtad emocional y horarios ilimitados.
La traducción de Palmira Feixas mantiene la precisión sociológica y el tono crítico, invitando a cuestionar cómo los propios sirvientes sostienen este sistema en aras de un ascenso social ilusorio. Es una lectura perturbadora y actual que interpela a todos sobre privilegios, dinero y clase social
---
Gobernantas, mayordomos, niñeras, cocineros o chóferes trabajan de mañana a noche para satisfacer las necesidades y deseos de los millonarios a los que sirven. ¿Cuánto se cobra, cuál es el coste emocional, y qué está en juego en esta relación extrema de "servicio"? La socióloga Alizée Delpierre nos ofrece una visión única de lo que sucede en los hogares de los más poderosos y desvela las complejas dinámicas que mantienen con sus empleados, quienes protegen y sostienen este mundo privilegiado tan inaccesible frente a la esperanza de un posible ascenso social.
Gobernantas, mayordomos, niñeras, cocineros o chóferes trabajan de mañana a noche para satisfacer las necesidades y deseos de los millonarios a los que sirven. ¿Cuánto se cobra, cuál es el coste emocional, y qué está en juego en esta relación extrema de "servicio"? La socióloga Alizée Delpierre nos ofrece una visión única de lo que sucede en los hogares de los más poderosos y desvela las complejas dinámicas que mantienen con sus empleados, quienes protegen y sostienen este mundo privilegiado tan inaccesible frente a la esperanza de un posible ascenso social.

No hay comentarios:
Publicar un comentario