Leído: Lavinia de Ursula K. Le Guin

Lavinia - Ursula K. Le Guin.  Barcelona : Minotauro, [2020]. 351 p.

Le Guinnreinventa la Eneida de Virgilio desde la perspectiva de su personaje más silencioso: Lavinia, la princesa latina de Laurentum, en la Italia prerromana del siglo XIII a.C.

Le Guin otorga voz a esta figura marginal, que en el poema épico era apenas una promesa de matrimonio para Eneas. La novela sigue su vida desde la infancia en un mundo rural de olivares y ritos paganos, hasta su profecía matrimonial, revelada por el oráculo de Albunea, y la llegada del troyano exiliado. Lavinia navega tensiones familiares con su madre Amata, rechaza el guerrero local Turno y abraza conscientemente su destino con Eneas, mientras la guerra devasta su tierra.

La prosa austera y sensorial de Le Guin evoca un mundo tangible: rituales femeninos, ciclos agrícolas y la brutalidad de la guerra tribal. Un giro metanarrativo fascinante surge cuando Lavinia "encuentra" al poeta Virgilio en un limbo etéreo, moribundo en Brindisi, debatiendo su destino escrito y la ética de inmortalizar tragedias. Este diálogo poético cuestiona autoría, género y violencia épica.

Ganadora del Locus 2009, esta novela madura de Le Guin (su última gran obra antes de 2018) destaca por su empatía histórica y profundidad filosófica, ideal para lectores de mitología clásica o TierraMedia histórica.

---
Una nueva reedición de Ursula K Le Guin, la maestra de la ciencia ficción y la fantasía.
Lavinia crece sin conocer otra cosa que la paz y la libertad hasta la llegada de sus pretendientes. Su madre exige que contraiga matrimonio con el apuesto y ambicioso Turno. Pero los augurios y las profecías de los manantiales sagrados afirman que deberá casarse con un extranjero, que provocará una guerra y que su marido no vivirá demasiado tiempo.
Al ver que una flota de barcos troyanos llega remontando el Tíber, la joven decide tomar las riendas de su propio destino. Y así nos cuenta lo que Virgilio no hizo: la historia de su vida y del amor de su vida.
Le Guin da voz a este personaje surgido de la Eneida de Virgilio en una novela que nos transporta al mundo semisalvaje de la Italia antigua, cuando Roma no era más que una aldea mugrienta situada cerca de siete colinas.

Leído: La teoría de la bolsa de la ficción de Ursula K. Le Guin

La Teoría de la bolsa de la ficción - Ursula K. Le Guin ; traducción de Luciana Chieregati e Ibon Salvador ; introduccín Donna Haraway.  Buenos Aires : Rara Avis, enero de 2020. 47 p.

La Teoría de la bolsa de la ficción es un ensayo breve pero profundamente reflexivo de la icónica escritora Ursula K. Le Guin. Este texto, acompañado de una introducción de la filósofa y teórica Donna Haraway, ofrece una exploración lúcida y poética de las estructuras narrativas y su relación con la cultura, la sociedad y la imaginación humana.

En este ensayo, Le Guin propone una metáfora fascinante: la "bolsa" como un modelo alternativo al "héroe" tradicional que domina gran parte de la narrativa occidental. Mientras que el modelo del héroe se basa en una línea recta, en la conquista y en la dominación, la bolsa representa un espacio de contención, cuidado y comunidad. Le Guin argumenta que muchas culturas antiguas y no occidentales han utilizado esta estructura narrativa, donde la historia no avanza de manera lineal sino que se desarrolla en un espacio compartido, como una bolsa que contiene y protege.

La autora recurre a ejemplos mitológicos, antropológicos y literarios para sustentar su teoría, destacando cómo la bolsa como símbolo ha sido subestimada en favor de narrativas más agresivas y jerárquicas. Su prosa, como es habitual en ella, es clara, evocadora y llena de sabiduría, invitando al lector a reconsiderar cómo entendemos las historias y su impacto en nuestra forma de ver el mundo.

La introducción de Donna Haraway añade una capa adicional de profundidad al texto, conectando las ideas de Le Guin con debates contemporáneos sobre ecología, feminismo y poshumanismo. Haraway celebra la visión de Le Guin como una forma de pensar más inclusiva y sostenible, alejada de las narrativas de dominación y explotación.

En apenas 47 páginas, La Teoría de la bolsa de la ficción logra condensar una reflexión poderosa y transformadora. Es un texto esencial no solo para los amantes de la literatura y la teoría narrativa, sino también para quienes buscan nuevas formas de entender y relacionarse con el mundo. Le Guin, una vez más, demuestra por qué es una de las voces más influyentes y necesarias de la literatura contemporánea.

---

¿Qué sucedería si el héroe no fuera el personaje más importante del relato y las historias no estuvieran articuladas por un conflicto? ¿Qué ocurriría si los relatos fueran estructurados por múltiples actores y procesos? En este ensayo, Ursula K. Le Guin propone una forma diferente de narrar, basada en bolsas, recipientes y atados, en lugar de armas y objetos punzantes. Le Guin retoma los planteos de la antropóloga Elizabeth Fisher, quien afirmó que "el primer dispositivo cultural fue probablemente un recipiente". A partir de allí, construye una matriz narrativa en forma de bolsa para la ficción y también para la historia general de la humanidad. El conflicto está presente, pero no es el único factor relevante: la bolsa de Le Guin está "llena de comienzos sin fin, de iniciaciones, de pérdidas, de transformaciones y traducciones, muchos más trucos que conflictos, muchos menos triunfos que trampas y delirios". Su extensa obra de ciencia ficción, más cercana a la ficción científica que a la distopía sci-fi y más interesada en la producción de mundos alternativos que en la postulación o cancelación de un futuro, puede ser releída bajo la clave de lectura que nos ofrece "La teoría de la bolsa de la ficción". En esta edición, presentamos su traducción junto con un prólogo de Donna Haraway e ilustraciones de Martín Farnhoc Halley confeccionadas especialmente para el libro.

ReLeído: Los desposeídos de Ursula K. Le Guin

Los Desposeídos : una utopía ambigua - Ursula K. Le Guin. Barcelona : Minotauro, 2018. 424 p.

Relectura para el club de lectura de Ursula K. Le Guin.

La reseña aquí.

---

Shevek, un físico brillante, originario de Antares, un planeta aislado y “anarquista”, decide emprender un insólito viaje al planeta madre Urras, en el que impera un extraño sistema llamado el “propietariado”. Shevek cree por encima de todo que los muros del odio, la desconfianza y las ideologías, que separan su planeta del resto del universo civilizado, deben ser derribados.

ReLeído: El día antes de la revolución de Ursula K. Le Guin

El Día antes de la revolución - Ursula K. Le Guin ; ilustraciones de Arnal Ballester ; traducción de Enrique Maldonado Roldán. Madrid : Nórdica, 2018. 66 p.

Relectura de este cuento de Ursula K. Le Guin, para el club de lectura de Ursula K. Le Guin, que he estado siguiendo durante este invierno.

La reseña aquí.

---

Publicado originalmente en 1974 en la revista Galaxy Science Fiction, este relato, ganador de los premios Nebula en 1974 y Locus en 1975, tiene como protagonista a Odo, la líder de la revolución que dio lugar al odonianismo, sociedad anarquista imaginaria. Ursula K. Le Guin identifica esta sociedad con el anarquismo, que para ella «es la más idealista, y la más interesante de todas las teorías políticas». Pero lo que realmente le interesa a la autora es contar la historia de una mujer; no sólo como ideóloga de la revolución, sino como persona, y así lo manifiesta en su presentación: «Agradecí sumamente cuando Odo apareció de entre las sombras y atravesó el abismo de lo probable pidiendo un relato, no sobre el mundo que construyó, sino sobre sí misma».

Leído: El nombre del mundo es bosque de Ursula K. Leguin

El Nombre del mundo es bosque - Ursula K. Le Guin. Barcelona : Minotauro, [2021]. 158 p.

Publicado originalmente en 1972 y galardonado con el Premio Hugo en 1973, El nombre del mundo es bosque es una de las novelas más emblemáticas de Ursula K. Le Guin. Esta edición de Minotauro (2021) permite redescubrir una obra breve pero intensa, que combina la ciencia ficción con una profunda crítica social y ecológica.

La historia nos sitúa en el planeta Athshe, un mundo cubierto de bosques habitado por una especie humanoide de baja estatura y cultura pacífica, cuyos habitantes poseen una conexión única con los sueños. Sin embargo, la llegada de colonos terrestres, impulsados por la escasez de recursos en la Tierra y la necesidad de madera, convierte a Athshe en un escenario de explotación y violencia. Frente a la opresión, los nativos deben decidir si renuncian a su naturaleza pacífica o luchan por su supervivencia.

Le Guin construye una potente alegoría sobre el colonialismo, la destrucción ambiental y la resistencia cultural. La obra refleja influencias del contexto en el que fue escrita, en plena Guerra de Vietnam, y anticipa debates contemporáneos sobre el impacto humano en los ecosistemas y la relación entre diferentes formas de vida.

A pesar de su brevedad (158 páginas), la novela logra desarrollar una narrativa rica y matizada, con personajes que encarnan posturas filosóficas y morales contrapuestas. El estilo de Le Guin, preciso y evocador, refuerza el tono lírico y trágico de la historia.

El nombre del mundo es bosque es una lectura imprescindible para quienes buscan ciencia ficción con profundidad ética y social, y una muestra del talento de Le Guin para explorar mundos imaginarios que nos confrontan con nuestra propia realidad.

---

En el planeta Athshe, el ciclo de la vida, la cultura, las costumbres, los modos mentales nacen y se desarrollan en la estabilidad autónoma del cosmos, pero la llegada de una expedición terrestre cambiará dramáticamente el pacífico modo de vida de los nativos del planeta.

Leído: Quienes se marchan de Omelas de Ursula K. Le Guin

Quienes se marchan de Omelas - Ursula K. Le Guin ; ilustraciones de Eva Vázquez ; traducción de Maite Fernández. Madrid : Nórdica Libros, mayo de 2022. 34 p.

Un relato breve de Ursula K. Le Guin, publicado originalmente en 1973 y convertido en un clásico de la literatura de ciencia ficción y la filosofía moral. En esta edición de Nórdica Libros (2022), el texto cobra nueva vida con las ilustraciones de Eva Vázquez y la traducción de Maite Fernández, ofreciendo una experiencia visual y literaria enriquecida.

La historia nos transporta a la ciudad de Omelas, un lugar de felicidad absoluta, donde la gente vive en armonía, libre de sufrimiento y desgracia. Sin embargo, este paraíso tiene un precio: la dicha de Omelas depende del sufrimiento de un solo niño, encerrado en condiciones miserables. Los ciudadanos conocen su existencia, y aunque la mayoría acepta esta cruel condición, algunos deciden marcharse, renunciando a la aparente utopía.

Le Guin plantea una alegoría poderosa sobre la moralidad, la justicia y el costo del bienestar colectivo. Su estilo evocador y descriptivo sumerge al lector en una ciudad vibrante, para luego confrontarlo con un dilema ético inquietante.

Las ilustraciones de Eva Vázquez aportan una dimensión visual única, capturando tanto la belleza de Omelas como la oscuridad que la sustenta. La traducción de Maite Fernández mantiene la profundidad y el lirismo del original, asegurando que la historia conserve su impacto.

En conjunto, esta edición es una obra imprescindible para quienes disfrutan de la literatura que invita a la reflexión, combinando la maestría narrativa de Le Guin con un diseño artístico que potencia su mensaje.

---Asistimos a un momento concreto del año, un día de verano donde se celebra una fiesta ascentral con música, fuegos artificiales, comida, bebida…y hasta orgías. Y es que si algo caracteriza a Omelas es que aquí todo sucede de forma natural, sin prisas, sin remordimientos; aquí no es necesario fingir. Si todo el mundo vive en plenitud, si no echan de menos nada porque todo lo tienen ¿por qué no van a disfrutar del sexo de forma natural? Ya cuidarán entre todos de las pequeñas consecuencias que 9 meses después puedan empezar a formar parte de su sociedad.

Leído: La rueda celeste de Ursula K. Le Guin

La Rueda celeste - Ursula K. Le Guin. Barcelona : Minotauro, 2017. 214 p.

Ursula K. Le Guin, una de las grandes maestras de la ciencia ficción y la fantasía, nos entrega en La rueda celeste (The Lathe of Heaven, 1971) una obra tan provocadora como profundamente filosófica. Esta novela, publicada en español por Minotauro en 2017, combina elementos de ciencia ficción clásica con reflexiones sobre el poder, la realidad y los límites del deseo humano de control. 

La historia se desarrolla en un futuro distópico, en un Portland (Oregón) que lucha contra problemas globales como el cambio climático, la superpoblación y las tensiones sociales. En este contexto, conocemos a George Orr, un hombre apacible pero atormentado, cuya capacidad de soñar tiene consecuencias inquietantes: sus sueños pueden alterar la realidad. Lo que para George es una maldición, pronto se convierte en una herramienta de poder para el psiquiatra William Haber, quien ve en los sueños de Orr una oportunidad para rediseñar el mundo según sus propios ideales.

A través de la lucha de George por mantener el control de su mente y resistir la manipulación de Haber, Le Guin plantea profundas cuestiones filosóficas: ¿qué significa la realidad? ¿Es la perfección un objetivo deseable, o son las imperfecciones inherentes al mundo lo que lo hacen significativo? ¿Hasta qué punto el deseo de cambiar las cosas puede desmoronar el delicado equilibrio de la existencia?

El estilo de Le Guin brilla con su característico equilibrio entre claridad y poesía. La autora evita el tecnicismo excesivo para centrarse en el impacto emocional y ético de los acontecimientos. Esto convierte a la novela en una lectura ágil, pero cargada de simbolismo y significado.

La narrativa fluye con una tensión constante, intercalando momentos de introspección profunda con escenas que desbordan creatividad. Las imágenes de los sueños que remodelan el mundo son tan vívidas como inquietantes, y el contraste entre el pasivo George y el ambicioso Haber genera un conflicto que engancha al lector.

Además, el ritmo de la historia es impecable: Le Guin sabe cuándo detenerse para reflexionar y cuándo acelerar para mantener el interés. Esto convierte a La rueda celeste en una experiencia inmersiva.

La obra está impregnada de las influencias taoístas que caracterizan gran parte del trabajo de Le Guin, particularmente la idea de la armonía con la naturaleza y la aceptación del equilibrio natural del mundo. George Orr encarna esta filosofía, mientras que William Haber representa la arrogancia del ser humano al intentar imponer su voluntad sobre la realidad.

Le Guin también introduce una crítica velada al optimismo desmesurado de la ciencia y la tecnología como soluciones definitivas a los problemas humanos. Cada intento de Haber de "arreglar" el mundo conduce a consecuencias imprevistas, cuestionando si la utopía es siquiera posible.

La rueda celeste es una novela que desafía las expectativas del lector, invitándolo a reflexionar sobre temas universales con una perspectiva innovadora y emocionalmente resonante. Ursula K. Le Guin no solo nos ofrece una obra de ciencia ficción brillante, sino una meditación filosófica sobre la naturaleza del poder, los límites del cambio y el significado de la realidad.

Recomendada tanto para fanáticos de la ciencia ficción clásica como para aquellos que buscan una historia que combine entretenimiento con profundidad, La rueda celeste es una obra que, como los sueños de George Orr, permanece en la mente mucho después de haber sido leída.

---

En un futuro castigado por la violencia y las catástrofes medioambientales, George Orr descubre que sus sueños tienen la capacidad de alterar la realidad. George buscará la ayuda del doctor William Haber, un psiquiatra que no dudará en aprovecharse de su poder. Cuando el doctor Haber empiece a manipular sus sueños en beneficio propio George deberá luchar para proteger la realidad.

Leído: Las tumbas de Atuan de Ursula K. Le Guin

Las Tumbas de Atuan - Ursula K. Le Guin. Barcelona : Minotauro, 1986, 168 p.

La segunda novela de la serie Terramar de Ursula K. Le Guin. Publicada originalmente en 1971, esta obra es una pieza clave dentro del universo de Terramar y marca un cambio significativo respecto a la primera novela, Un mago de Terramar, al centrarse en un personaje femenino y explorar temas de identidad, poder y redención.

La novela sigue a Tenar, una joven que, desde niña, es arrancada de su familia para convertirse en la Sacerdotisa Única de las Tumbas de Atuan, un sombrío y antiguo culto que venera a los sin nombre, poderes oscuros que habitan un complejo subterráneo laberíntico. Aislada y atrapada en su rol, Tenar asume con resignación su destino hasta que un intruso llega a las tumbas: Ged, el joven mago protagonista de la primera novela, que busca un artefacto mágico perdido.

El encuentro con Ged lleva a Tenar a cuestionar las estructuras de poder que gobiernan su vida y a buscar un camino hacia la libertad, enfrentándose a las fuerzas que la han moldeado y a los secretos del oscuro laberinto.

La historia de Tenar explora cómo una persona puede liberarse de un destino impuesto y descubrir quién es en realidad.

Le Guin examina las dinámicas de poder, tanto en la religión como en la cultura patriarcal, a través del papel de Tenar en las tumbas.

La relación entre Tenar y Ged muestra cómo las conexiones humanas pueden ser una fuerza transformadora frente al miedo y la opresión.

Simbólicamente, la novela navega entre los mundos oscuros de las tumbas y la posibilidad de redención que ofrece la luz exterior.

Le Guin adopta un tono más introspectivo y maduro que en la primera novela, con un ritmo pausado que permite sumergirse en la atmósfera opresiva de Atuan y en la evolución emocional de Tenar. Las descripciones del laberinto y de las tumbas son particularmente evocadoras, transmitiendo una sensación de claustrofobia y misterio.

Me  gusta por que amplía la serie de Terramar al darle protagonismo a un personaje femenino complejo. Le Guin desafía las convenciones de la fantasía tradicional al centrarse menos en la acción y más en los conflictos internos y las relaciones humanas.

Además, esta novela plantea preguntas sobre la redención y el poder de las decisiones personales, temas que resuenan profundamente tanto en su contexto como en la actualidad.

---

Segundo volumen de la serie Historias de Terramar
Terramar es un mundo gobernado por la magia y, ante todo, por las palabras, pues cada cosa posee su nombre verdadero, el designado durante la Creación, que otorga a los hechiceros el dominio sobre los elementos y los animales. Sus gentes, sencillas y tranquilas, tienen como único objetivo conseguir paz y sabiduría.
Han pasado más de diez años desde que Ged se enfrentara a su propia sombra en Un mago de Terramar. Capaz ahora de actuar en beneficio de otros, decide recobrar la mitad perdida del anillo de Erreth-Akbé, guardado, se cuenta, en las Tumbas de Atuan.

Leído: Un mago de Terramar de Ursula K. Le Guin

Un Mago de Terramar - Ursula K. Le Guin. Barcelona : Minotauro, 2021. 263 p.

Un mago de Terramar es la primera entrega de la célebre saga Historias de Terramar y una obra maestra de la literatura fantástica. Publicada originalmente en 1968, esta novela no solo marcó un antes y un después en el género, sino que sigue siendo una lectura profundamente relevante gracias a la profundidad de sus personajes, su construcción de mundo y su sabiduría narrativa.

La historia sigue a Ged, un joven pastor de la isla de Gont que, gracias a sus innatas habilidades mágicas, se convierte en aprendiz de mago. Impulsado por la arrogancia y un deseo de poder, Ged desata una sombra oscura que amenaza con destruirlo a él y a su mundo. Su travesía, tanto externa como interna, lo lleva a enfrentar sus miedos y a buscar el equilibrio entre el poder y la responsabilidad.

Le Guin no solo teje una historia mágica, sino que también explora temas filosóficos profundos como la identidad, el crecimiento personal y la conexión entre el hombre y la naturaleza. Su prosa es precisa, poética y evocadora, lo que hace que el mundo de Terramar cobre vida con una fuerza visual y emocional extraordinaria.

Además, la autora desafía las convenciones del género al ofrecer un héroe cuya lucha principal es consigo mismo, más que contra un enemigo externo. Ged es un personaje complejo, lleno de defectos y virtudes, que evoluciona de manera significativa a lo largo del relato.

La edición de Minotauro (2021) destaca por su cuidada traducción, que mantiene la esencia lírica del texto original, y por su diseño de portada, ideal para quienes buscan redescubrir este clásico o introducirse por primera vez en Terramar.

En resumen, Un mago de Terramar es una obra imprescindible para los amantes de la fantasía y la literatura en general. Es un relato atemporal que combina aventura, introspección y magia, mostrando que el verdadero poder radica en el conocimiento de uno mismo.

IA
---

En el mundo de Terramar la magia es un elemento indispensable. Un principio fundamental rige ese mundo: el equilibrio entre la vida y la muerte, que pocos pueden alterar. Pasados diez años, Ged capaz ya de actuar en beneficio de otros, decide recobrar la mitad de un anillo perdido en las tumbas de Atuan; sin embargo la sacerdotisa le involucrará en las profundidades de Terramar.

Leído: El Mundo de Rocannon de Ursula K. Le Guin.

El Mundo de Rocannon - Ursula K. Le Guin. Barcelona : Edhasa, 2008. 188 p.

La primera novela de Ursula K. Le Guin, publicada originalmente en 1966, y representa el inicio del fascinante universo del Ciclo de Hainish, un conjunto de historias conectadas que exploran temas complejos como la cultura, la identidad y la sociopolítica.

La novela sigue a Rocannon, un etnólogo del Ekumen (una organización galáctica que promueve la cooperación entre mundos), quien se ve atrapado en un planeta remoto tras un ataque de una raza hostil. Rocannon, privado de su avanzada tecnología, se une a los habitantes del planeta, una sociedad medieval con diversas razas y culturas, en un peligroso viaje para detener a los agresores. En el proceso, Rocannon experimenta desafíos físicos y emocionales, confrontándose con sus propias creencias y limitaciones.

Le Guin, como antropóloga, utiliza su formación para explorar cómo los diferentes grupos del planeta ven el mundo y se relacionan entre sí.

La historia de Rocannon está marcada por su disposición a arriesgarlo todo por un objetivo más grande.

El contraste entre el avance tecnológico del Ekumen y la vida primitiva del planeta ofrece reflexiones sobre el progreso y sus consecuencias.

El estilo de Le Guin combina una prosa poética con descripciones ricas y detalladas. Aunque esta primera novela es más simple en estructura que algunas de sus obras posteriores, ya se percibe su habilidad para construir mundos y su enfoque en personajes profundos y reflexivos.

Si bien no es tan conocida como obras posteriores como La mano izquierda de la oscuridad o Los desposeídos, El mundo de Rocannon introduce muchos de los conceptos que definirían el Ciclo de Hainish. Es un relato de ciencia ficción con matices de fantasía, algo poco común en su momento.

"El mundo de Rocannon" es una lectura imprescindible para los seguidores de Ursula K. Le Guin y para quienes disfrutan de la ciencia ficción reflexiva y cargada de simbolismo. Aunque no es su obra más madura, es un inicio prometedor y fascinante en el universo que Le Guin desarrollaría con maestría en el futuro. La edición de Edhasa de 2008 es una buena forma de acceder a esta novela, con una traducción cuidada y una edición atractiva.

IA

---

Gaveral Rocannon comienza su viaje con el claro propósito de advertir a la Liga de Todos los Mundos que ha sido traicionada. Pero el heroísmo de Rocannon lo llevará a pagar un muy alto precio, pues no sólo llegará a entender los dones que distinguen a Kyo y Mogien; ha de sentir también la agonía simultánea de mil enemigos moribundos.

Leído: Los desposeídos de Ursula K. Le Guin

Los Desposeídos - Ursula K. Le Guin.  Barcelona : Minotauro, [2020]. 462 p.

Leído para el club de lectura de Amigas de Maria. Una obra maestra de la literatura de ciencia ficción que va más allá del género, explorando temas filosóficos y políticos con gran profundidad. La novela utiliza el contraste entre los planetas Anarres y Urras para reflexionar sobre diferentes modelos de sociedad y cuestionar las convenciones establecidas.

La historia sigue a Shevek, un brillante físico originario de Anarres, un planeta aislado y anarquista. Shevek decide emprender un insólito viaje al planeta madre Urras, donde impera un extraño sistema llamado el “propietariado”. Su objetivo es generar una forma de comunicarse con cualquier punto del universo mediante un dispositivo llamado ansible, que permitiría la comunicación interestelar superando las limitaciones teóricas de la física relativista y la velocidad de la luz. Sin embargo, su marcha a Urras es considerada una especie de traición en Anarres.

Una obra que plantea preguntas fundamentales sobre la propiedad, la libertad y la cooperación. La autora utiliza la rivalidad entre los dos planetas para explorar los sistemas políticos y económicos, mostrando sus ventajas y desventajas. La narrativa está llena de matices y ofrece una visión crítica tanto del capitalismo como del comunismo. Además, la creación del mundo de Anarres y su contraste con Urras es un logro literario excepcional. La novela invita a la reflexión y al cuestionamiento de nuestras propias estructuras sociales.

---
La novela más política de Ursula K. Le Guin.
Shevek, un físico brillante, originario de Anarres, un planeta aislado y «anarquista», decide emprender un insólito viaje al planeta madre Urras, en el que impera un extraño sistema llamado el «propietariado». Shevek cree por encima de todo que los muros del odio, la desconfianza y las ideologías, que separan su planeta del resto del universo civilizado, deben ser derribados.
En este contexto la autora explora algunos de los problemas de nuestro tiempo: la posición de la mujer en la estructura social, la complejidad de las relaciones humanas, los méritos y las promesas de las ideologías, las perspectivas del idealismo político en el mundo actual.

Leído: La mano izquierda de la oscuridad de Ursula K.Le Guin

La Mano izquierda de la oscuridad - Ursula K. Le Guin. Barcelona: Minotauro, 2009. 302 p.

Poco he leído a Ursula K. Le Guin, y decidí que tenía que leerla más, ya que la ciencia ficción me interesa mucho y verla desde una perspectiva femenina también es interesante.

Y para mi sorpresa una novela de 1969 es totalmente actual y vigente.

La historia de Genly Ai, un mensajero estelar, que es enviado al planeta Invierno, para ofrecerles unirse a la liga de planetas conocida como el Ecumen, sirve como marco para explicar la antropología de ese planeta y conocer unos seres que tienen la particularidad de tener celo, que ellos llaman kémmer, y Genly Ai explica todo ello desde su punta de vista imparcial, a pesar de los padecimientos que llega a sufrir.

Su lectura en un club de lectura además me ha servido para profundizar en aspectos que hubiese pasado de largo.

Una gran lectura.
---
Genly Ai es enviado al planeta Gueden, también llamado Invierno por su gélido clima, con el propósito de contactar con sus habitantes y proponerles unirse a la liga de planetas conocida como el Ecumen. Los guedenianos tienen una particularidad que los hace únicos: son hermafroditas, y adoptan uno u otro sexo exclusivamente en la época de celo, denominada kémmer. En Invierno, Ai conoce a Estraven, un alto cargo que le mostrará cuán diferente puede llegar a ser una sociedad donde no existe una diferenciación sexual.

Leído: Madurar a Karhide de Ursula K. Le Guin

Madurar a Karhide - Ursula K. Le Guin ; il·lustracions d'Agustín Comotto ; traducció de Blanca Busquets. Barcelona : Raig Verd editorial, novembre 2021. 116 p.

Hace poco leí La mano izquierda de la oscuridad y me gusto mucho. Y vi en la biblioteca del barrio esta obra Madurar a Karhide, que habla sobre la entrada en kermen de un adolescente de Karhide, pues me pareció lo suficientemente interesante como para leerlo.

Tratado con mucho cariño y respeto, LeGuin explica la iniciación sexual del joven Sov Thade en su paso a la edad adulta.

Las escenas de sus primeras relaciones tiene un poco de orgía, pero refleja lo que supondría vivir en un estado perpetuo de celo exacerbado durante un período corto de tiempo.

Como complemento a La mano izquierda de la oscuridad es muy interesante.
---

La història segueix l'adolescent Sov Thade i el seu pas a l'edat adulta. A Gethen els humans no tenen gènere definit: durant vint dies experimenten la fase somer en gènere no binari, seguits d'uns quants dies d'activitat sexual on poden triar el gènere.

Leído: El día antes de la revolución de Ursula K. Le Guin

El Día antes de la revolución / Ursula K. Le Guin ; ilustraciones de Arnal Ballester ; traducción de Enrique Maldonado Roldán. Madrid: Nórdica, 2018. 66 p.

Un relato breve de Ursula K. Le Guin sobre Odo, una líder revolucionaria, que ayudo a crear una nueva sociedad, imaginaria, y que ya anciana y con problemas de salud, esboza su juventud y sus inicios en el movimiento, pero Odo tiene problemas de memoria, quizás tenga Alzheimer o demencia senil, y las explicaciones que da son breves, y empañadas con una leve nostalgia, que da la sensación de que todo paso hace mucho tiempo y ella no le da excesiva importancia.

---

Publicado originalmente en 1974 en la revista Galaxy Science Fiction, este relato, ganador de los premios Nebula en 1974 y Locus en 1975, tiene como protagonista a Odo, la líder de la revolución que dio lugar al odonianismo, sociedad anarquista imaginaria.

Ursula K. Le Guin identifica esta sociedad con el anarquismo, que para ella «es la más idealista, y la más interesante de todas las teorías políticas».

Pero lo que realmente le interesa a la autora es contar la historia de una mujer; no sólo como ideóloga de la revolución, sino como persona, y así lo manifiesta en su presentación: «Agradecí sumamente cuando Odo apareció de entre las sombras y atravesó el abismo de lo probable pidiendo un relato, no sobre el mundo que construyó, sino sobre sí misma».

Leído: Un Mag de Terramar de Ursula K. Le Guin

Un Mag de Terramar - Ursula K. Le Guin ; traducció de Madeleine Cases. Barcelona: Proa, 2000. 275 p.

A estas alturas reconocer que no había leído ningún libro de Ursula K. Le Guin me da un poco de vergüenza. Y quise empezar con Un mago de Terramar, el primero de la saga. Y la historia de Ged, me ha gustado mucho, un aprendiz de mago, que aprende que en la magia hay también un lado oscuro, como en la saga de Star Wars, y que su aprendizaje pasa por saber diferenciar ambas cosas. 

Y ese mundo con innumerables islas es una fantasía muy buena, ya que cada isla es un mundo diferente, y todos unidos por los magos, los auténticos jefes al menos espirituales de las islas.

La oscuridad como el gran enemigo a combatir es la clave del aprendizaje de Ged.

Ahora a leer la segunda parte.

---

En Ged és un nen que té una gran habilitat en les arts màgiques de Terramar, que s’articulen coneixent els noms veritables de les coses. El seu poder i ambició creixen, i el seu mestre decideix enviar-lo d’adolescent a l’escola de mags de Terramar. En Ged mostra grans habilitats a l’escola, però la vanitat i la rebel·lia no l’ajuden a adaptar-s’hi; és massa conscient que posseeix un gran poder. En un duel màgic per resoldre una discussió amb un company d’escola, en Ged allibera una criatura de la foscor que l’ataca i el persegueix.