Una novela breve y conmovedora de Delphine de Vigan que gira en torno a Michka Seld, una anciana parisina, antigua correctora de pruebas, que empieza a perder el habla a causa de una afasia progresiva. Consciente de que sus palabras se desvanecen, Michka siente una urgencia: antes de enmudecer del todo, quiere dar las gracias a la pareja de campesinos que, durante la ocupación alemana, la acogió y salvó de ser enviada a un campo de exterminio.
La historia se narra a dos voces: Marie, su joven vecina a quien Michka cuidó como una madre sustituta, y Jérôme, el logopeda que acude a la residencia donde ingresa la anciana para intentar retrasar, con ejercicios, la pérdida del lenguaje. A través de sus visitas y recuerdos, el libro va desentrañando las vidas de estos tres personajes, sus heridas, soledades y la cadena de gratitudes que los une.
Con una prosa sobria y precisa, De Vigan aborda temas que a menudo rehuimos: la vejez, el deterioro cognitivo, la vida en residencias, la proximidad de la muerte y, sobre todo, la necesidad de decir lo que sentimos y reconocer a quienes nos han ayudado. La novela recuerda, sin moralismo, que muchas veces olvidamos agradecer hasta que ya es demasiado tarde.
---" Je suis orthophoniste. Je travaille avec les mots et avec le silence. Les non-dits. Je travaille avec la honte, le secret, les regrets. Je travaille avec l'absence, les souvenirs disparus, et ceux qui ressurgissent, au détour d'un prénom, d'une image, d'un mot. Je travaille avec les douleurs d'hier et celles d'aujourd'hui. Les confidences. Et la peur de mourir. Cela fait partie de mon métier. Mais ce qui continue de m'étonner, ce qui me sidère même, ce qui encore aujourd'hui, après plus de dix ans de pratique, me coupe parfois littéralement le souffle, c'est la pérennité des douleurs d'enfance. Une empreinte ardente, incandescente, malgré les années. Qui ne s'efface pas. " Michka est en train de perdre peu à peu l'usage de la parole. Autour d'elles, deux personnes se retrouvent : Marie, une jeune femme dont elle est très proche, et Jérôme, l'orthophoniste chargé de la suivre.
