viernes, 31 de diciembre de 2021

Leído: Cuentas pendientes : reflexiones de una lectora reincidente de Vivian Gornick

Cuentas pendientes : reflexiones de una lectora reincidente - Vivian Gornick ; traducción de Julia Osuna Aguilar. Madrid, España : Sexto Piso España, 2021. 166 p.

La última obra de Vivian Gornick son sus reflexiones como lectoras de las obras que ha ido leyendo a lo largo de los años, y habla de las siguientes obras: Hijos y amantes de D.H. Lawrence, de Colette, de
Marguerite Duras, de Elizabeth Bowen, de Saul Bellow, de Philip Roth, de A.B. Yehoshúa, de Natalia Ginzburg, de Un mes en el campo de JL Carr, deRegeneración de Pat Barker, de Doris Lessing, y de Jude el Oscuro de Thomas Hardy

Me ha hecho especial gracia que hablase de D.H. Lawrence, ya que justo la noche en que empecé a leer el libro había visto la película El amante de Lady Chatterley y me gusto la casualidad. Y luego que la mayoría de obra que menciona conozco a casi todos los escritores.


Bibliografía que menciona:

D. H. Lawrence, Hijos y amantes, trad, de Miguel Martínez—Lage, Círculo de Lectores, Barcelona, 2004.

W. H. Auden, La mano del teñidor. Ensayos sobre cultura, poesía, teatro, música y ópera, trad, de Carlos Gamerro, Adriana 

Hidalgo Editora, Buenos Aires, 1999.

Colette. La vagabunda, trad, de E. Pinas, Argos Vergara, Barcelona, 1981.

Colette, El obstáculo, trad, de E. Pinas, Argos Vergara, Barcelona, 1982.

Marguerite Duras, El amante, trad, de Ana María Moix, Tusquets, Barcelona, 1991.

Elizabeth Bowen, El fragor del día, trad, de Martín Schifino, Impedimenta, Madrid, 2014.

Elizabeth Bowen, El último septiembre, trad, de María Belmonte Barrenetxea, Acantilado, Barcelona, 2013.

Elizabeth Bowen. La muerte del corazón, trad, de Eduardo Bertí, Impedimenta, Madrid, 2012.

Elizabeth Bowen. La casa en París, trad, de Silvia Barbero

Marchena, Pre—Textos, Valencia, 2008.

Delmore Schwartz, La responsabilidad empieza en los sueños, trad, de Miguel Martínez—Lage, Bruguera, Barcelona, 2010.

Bellow, Saul, El legado de Humboldt, trad, de Vicente Campos González, Galaxia—Gutenberg, Barcelona, 2016.

Natalia Ginzburg, Las palabras de la noche, trad, de Andrés Trapiello, Pre—Textos, Valencia, 1993.

Natalia Ginzburg, Las pequeñas virtudes, trad, de Celia Filipetto, Acantilado, Barcelona, 2015.

Natalia Ginzburg, Léxico familiar, trad, de Mercedes Corral, Lumen, Barcelona, 2007.

J. L. Carr, Un mes en el campo, trad, de José Manuel Benitez Ariza, Pre—Textos, Valencia, 2004.

Pat Barker. Regeneración, trad, de Isabel Ferrer y Carlos Milla, Galaxia—Gutenberg, Barcelona, 2014.

Pat Barker, El ojo en la puerta, trad, de Isabel Ferrer y Carlos Milla, Galaxia—Gutenberg, Barcelona, 2015.

Doris Lessing, Gatos ilustres, trad, de Helena Valenti, Lumen, Barcelona, 2016.

Thomas Hardy, Jude el oscuro, trad, de Francisco Torres Oliver, Alba, Barcelona, 1996.

No hay comentarios:

Publicar un comentario