Estos cuentos recopilados en esta edición de L'Avenç con traducción al catalán de Alfred Sargatal, nos ofrece una de las facetas más mordaces, ácidas y deliberadamente provocadoras de Patricia Highsmith.
Lejos de los complejos trazados de sus thrillers psicológicos habituales, Highsmith reúne aquí diecisiete relatos breves concebidos con la precisión y la frialdad de una autopsia social. Cada historia dibuja el retrato hiperbólico de un arquetipo femenino tradicional —la abuela abnegada, la mujer coqueta, la bailarina sacrificada, la ama de casa perfecta o la intelectual pedante— para desmantelarlo violentamente a través de la sátira, la ironía macabra y el humor negro.
Detrás de títulos aparentemente inocentes o descriptivos, la autora estadounidense teje breves fábulas morales sin moraleja piadosa. Con un estilo sobrio, contundente y carente de sentimentalismo, Highsmith expone los prejuicios patriarcales, la hipocresía burguesa y los estereotipos de género, devolviendo al lector una imagen distorsionada —pero incómodamente certera— de los roles que la sociedad impone y celebra.
En poco más de cien páginas, este volumen destaca por su frescura corrosiva y demuestra la maestría impecable de Highsmith para diseccionar las miserias humanas con una sonrisa afilada.
---Les dones que protagonitzen cadascun dels relats que integren aquest volum apareixen com a víctimes, tant del masclisme com dels clixés que arrosseguen en el seu rol social. Tots disset contes porten el nom d'un patró de comportament, un perfil psicològic que defineix la víctima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario