Leído: El amante de Kan Takahama

El Amante / Kan Takahama ; basado en la novela de Marguerite Duras. [Rasquera] : Ponent Mon ; [Madrid] : Los Libros de la catarata, [2021] 153 p.

Adaptación al cómic de la novela homónima de Marguerite Duras. La historia narra la apasionada relación entre una adolescente francesa de 15 años y un millonario chino de 26 años en la Indochina colonial de los años 30. La novela explora temas como el amor prohibido, la diferencia de edad, las clases sociales y el colonialismo.

El cómic tiene un estilo de dibujo sencillo y elegante. El uso del blanco y negro crea una atmósfera melancólica y sensual. La narrativa es fluida y capta la esencia de la novela original.

Los principales temas son:

Amor prohibido: La relación entre la joven y el chino es prohibida por las normas sociales de la época.

Diferencia de edad: La diferencia de edad entre los dos amantes crea tensión y conflicto en la historia.

Clases sociales: La joven pertenece a una familia pobre, mientras que el chino es rico y poderoso.

Colonialismo: La historia se desarrolla en el contexto del colonialismo francés en Indochina.

Ha sido elogiado por su fiel adaptación de la novela original y por su estilo visual único. El cómic ha ganado varios premios, incluyendo el premio Fauve Polar SNCF al mejor cómic policíaco en 2022.

IA

---

Marguerite tiene 15 años y vive con su madre y sus dos hermanos. Internada en una escuela secundaria, solo sueña con convertirse en escritora. En el ferry que cruza el río para ir a su internado, conoce a un millonario chino de 26 años. Se enamoran y comienzan una intensa relación amorosa que está marcada por las convenciones culturales de la época. Ella vive esa relación cargada de erotismo como un escape de su realidad, y debe enfrentar la vergüenza, el miedo y los celos, así como debe lograr encontrar su lugar en una familia complicada y arruinada.
Autor/Artista Basat en: Duras, Marguerite, 1914-1996. Amant
ISBN 9788418309274

Leído: El amante de Robin Schone

El amante - Robin Schone. Barcelona: Punto de Lectura, 2008. 448 p.

La historia es original, una mujer adulta y que según los parametros de la época en la que está ambientada la historia es una solterona solicita los servicios de Michel des Anges para conocer el placer sexual. Y aquí ya viene toda la parte erotica con las dudas de Anne y la culpabilidad de Michel por dedicarse a este oficio.
Hay que reconocer la originalidad de la historia y la trama está bien hilvanada.
---

Con 36 años, Anne Aimes es una solterona enormemente rica que, bajo una apariencia poco agraciada, esconde un carácter apasionado y ardiente… Michel des Anges es el gigoló del momento, y está en la cresta de la ola por su capacidad para complacer a las mujeres… Su tarifa para Anne son diez mil libras… Pero, más allá del comercio carnal, Michel busca olvidarse de sí mismo satisfaciendo sexualmente a una mujer que ni siquiera sospecha los verdaderos motivos por los que ha aceptado su propuesta… Arrastrado por la marea de un deseo cada vez más salvaje, Michel enredará a Anne en una sórdida telaraña en la que el precio del placer será la vida misma... 

Una novela desbordante de erotismo sobre el precio de la pasión

Leído: El amante de Marguerite Duras

Hace años que me leí El amante y el otro día lo vi en la caja de libros viejos de mi biblioteca, y decidi volver a leerlo. Que sorpresa, de erotismo poco y si mucho de los fantasmas familiares de una jovencita de 16 años. Es un libro cruel, ya que la madre no demuestra ninguna emoción, el hermano pequeño muere y el grande es un vividor y ella se deja arrastrar por la vida, como si estuviese en un rio. Recuerdo también la película donde la actriz se desnudaba constantemente. Me ha sorprendido por que los recuerdos no casaban con lo que iba leyendo.

"El Amante” (1984) es una novela autobiográfica de Marguerite Duras que relata una experiencia iniciática: el deseo como constructor de la identidad del personaje. Es una experiencia de poder, de autoafirmación tras el reconocimiento, que culmina en la literatura: este proceso lleva a la autora/personaje a autoafirmar su independencia, ligada al cumplimiento de su vocación literaria. Escritura y deseo y escritura del deseo se imbrican en la obra de Marguerite Duras. Al cabo de una larga trayectoria, la escritora relata no sólo el porqué sino el cómo de su camino literario y personal. Una autobiografía “al estilo de Duras” posee unos rasgos específicos, lo cual me ha llevado a pensar en la posibilidad de caracterizar el género autobiográfico como una modalidad de discurso didáctico, de acuerdo con la clasificación contenida en Virtuts textuals, ya que me ha interesado reconocer los aspectos de didactismo que contiene una autobiografía, pues el texto dice cómo es lo que es en el texto. Ése “lo que es es así” podría ser constitutivo del género. Lo que hay “fuera” del texto de “El Amate” es la experiencia inicial del deseo y la construcción que lleva a cabo la protagonista de una identidad propia, diferenciada del resto del mundo y un proceso de emancipación que ha de culminar en su actividad como escritora: es la emergencia de un yo definido, inmediatamente posterior a su reconocimiento en una imagen emblemática. Dentro de esa idea abstracta, se incluye la realización de la personalidad como un “alumbramiento” a partir del cual la narradora se hace visible para el mundo y encuentra las claves de su diálogo con él. El deseo se hace equivalente de la vida, de lo que da la vida y puede ubicarse en la realidad: las calles, como paradigma de lo exterior y de la alteridad; por las calles circulan la vida, el deseo, intercambiables.
http://aquileana.wordpress.com/2009/02/24/marguerite-duras-el-amante/