Mostrando entradas con la etiqueta Orgullo y prejuicio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Orgullo y prejuicio. Mostrar todas las entradas

jueves, 19 de enero de 2017

Leído: Orgullo y prejuicio de Jane Austen; adaptación de Nancy Butler y Hugo Petrus

Orgullo y prejuicio -Jane Austen. Adaptación de Nancy Butler y Hugo Petrus. Torroella de Montgri: Panini, 2013. c. 180 p.

Protagonista: Elizabeth Bennett, Sr. Darcy, la familia Bennett
En la Inglaterra victoriana

Me chifla "Orgullo y prejuicio" y cuando salio esta versión en cómic pues para mi.
El cómic me ha gustado, a pesar de las incongruencias del resumen de la cubierta posterior, donde se indica que la Sra. Bennet es viuda, cuando a lo largo de toda la novela, afortunadamente, el Sr. Bennet goza de buena salud, en fin quien lo redacto no tenía ni idea de la novela.
Luego la cubierta tiene este aspecto de revista de moda que encaja muy bien con la novela, y que define en pocas palabras muchas ideas del libro.
No soy una experta en dibujo, pero los encuentro bien definidos y con un trazo convencional, nada arriesgado, que hace que los lectores puedan seguir bien la trama, Creo que para los dibujos han tomado como base los actores de la serie Orgullo y prejuicio que hace años hizo la BBC, pero es una suposición mia, Y los diálogos reflejan perfectamente el contenido del libro con lo que entiendes bien toda la obra.
---
Austen describe en este clásico universal las vicisitudes de las cinco hermanas de la familia Bennet, a las que su madre, viuda, busca marido con el objetivo de resolver su futuro, tanto emocional como económico. La llegada de un hombre de considerable fortuna al vecindario, el sr. Bingley, y de su amigo Fitzwilliam Darcy, desatará no pocas pasiones. La adaptación al cómic de Orgullo y prejuicio es obra de la escritora de novelas románticas Nancy Butler y del dibujante español Hugo Petrus.

miércoles, 8 de diciembre de 2010

Visto: Orgullo y prejuicio, la serie de la BBC


Me encanta esta serie, y cada vez que la veo más. Es la adaptación literal de la obra de Jane Austen, Orgullo y prejuicio. Me gusta la ambientación, la manera de hablar de los personajes (y eso que cada vez que la veo, lo hago en castellano), todo me gusta, bueno excepto que se comen el último parrafo de la novela, donde explican las vidas de las protagonistas ya casadas.

Orgullo y Prejuicio (en inglés, Pride and Prejudice) es la más famosa de las novelas de Jane Austen. Se publicó por primera vez el 28 de enero de 1813 como una obra anónima, sin que figurara el nombre de su autora. Es una de las primeras comedias románticas en la historia de la novela y su primera frase es una de las más famosas en la Literatura inglesa—It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. (Es una verdad universalmente reconocida que todo hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita esposa).

Es una novela de desarrollo o educación personal, en la que las dos figuras principales, Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy, cada uno a su manera y, no obstante, de forma muy parecida, deben madurar para superar algunas crisis, aprender de sus errores para poder encarar el futuro en común, superando el orgullo de clase de Darcy y los prejuicios de Elizabeth hacia él.

El tema de una historia amorosa con final feliz, el tratamiento que le da y las expectativas del lector actual respecto a la literatura aseguran aún una gran atención a esta novela de hace dos siglos. Es una de las obras más conocidas de la literatura inglesa, gracias a innumerables ediciones, algunas películas (como Orgullo y prejuicio, de 2005), e incluso su reescritura en forma de un musical de Broadway (1959).

Extraido de la Wikipedia