martes, 8 de junio de 2021

Leído: El Peligro de la historia única - Chimamanda Ngozi Adichie

El Peligro de la historia única - Chimamanda Ngozi Adichie ; traducción de Cruz Rodríguez Juiz ; texto final de Marina Garcés. Barcelona: Literatura Random House, 2018. 48 p.


Poco a poco voy leyendo todo lo de Adichie, y en este caso se trata de un breve texto que explica los problemas y peligros de la historia única, y que es eso de la historia única, pues sólo entender y  saber la historia desde un único punto de vista, y no ponerte nunca en la piel de otras historias. En su caso, Adichie explica su vida en Nigeria, y su viaje a EEUU a estudiar y descubrir que allí no sabían absolutamente nada de su país, y creen que África es un país y todos son iguales.
Es tan fácil caer en el engaño de la historia única, y no tener amplitud de miras, y da igual tu nivel cultural o sociocultural, todos podemos pecar de ver sólo una historia única.
---
La TED talk más popular de Chimamanda, con más de doce millones de reproducciones.«Las historias importan. Importan muchas historias. Las historias se han utilizado para desposeer y calumniar, pero también pueden usarse para facultar y humanizar. Pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden restaurarla.» Con su característico amor por las historias, en este manifiesto Chimamanda Ngozi Adichie hace una llamada a rechazar los relatos únicos. Se trata de su primera TED Talk, un emotivo discurso que han visto más de tres millones de personas. Con rotundidad y calidez, la autora reivindica la riqueza de la infinitud de historias que nos conforman. En este texto -que se cierra con una reflexión de la filósofa Marina Garcés- Ngozi Adichie alerta sobre los peligros de reducir una persona, un país o una cultura a un relato unívoco, pues solo cuando comprendemos que nunca existe una única historia, subraya, recuperamos una especie de paraíso.


Chimamanda Ngozi Adichie nació en Nigeria en 1977. Pasó su infancia en la ciudad de Nsukka, sede de la Universidad de Nigeria, en una casa que anteriormente había sido habitada por el célebre escritor nigeriano Chinua Achebe. Su padre era profesor de estadística, y su madre trabajaba también en la universidad, como secretaria. A la edad de diecinueve años se trasladó a Estados Unidos con una beca por dos años para estudiar comunicaciones y ciencias políticas en la Universidad de Drexel, en Filadelfia. Posteriormente continuó sus estudios en la Universidad Estatal del Este de Connecticut, en la que se graduó en 2001. Más adelante ha llevado a cabo estudios de escritura creativa en la Universidad John Hopkins de Baltimore, y un máster de estudios africanos en la Universidad de Yale. En 2003, mientras se encontraba estudiando en Connecticut, publicó su primera novela, La flor púrpura, que fue muy bien recibida por la crítica y recibió el Commonwealth Writers' Prize for Best First Book (2005).Su segunda novela, Medio sol amarillo, alabada, entre otros, por el escritor nigeriano Chinua Achebe, fue galardonada con el Orange Prize for Fiction.

No hay comentarios:

Publicar un comentario