lunes, 17 de febrero de 2025

Leído: La cartera de Francesca Giannone

La Cartera - Francesca Giannone ; traducción de Maribel Campmany. Barcelona : Duomo Editores, agosto de 2024. 458 p.

La historia se desarrolla en Lecce, una ciudad del sur de Italia, donde Anna, una mujer del norte, se convierte en la primera cartera de la localidad. A través de su trabajo, no solo entrega correspondencia, sino que también se convierte en un pilar esencial para la comunidad, ayudando a quienes no saben leer ni escribir. La novela abarca varias décadas del siglo XX, incluyendo momentos históricos clave como la Segunda Guerra Mundial y la lucha por los derechos de las mujeres, entre ellos el derecho al voto.

Inspirada en la historia real de la bisabuela de la autora, "La cartera" es una emotiva saga familiar que resalta el papel de las mujeres en la historia. Francesca Giannone, periodista de formación, encontró durante la pandemia cartas y fotografías de su bisabuela, lo que la motivó a escribir esta obra. La novela ha sido elogiada por su prosa envolvente y su retrato vívido de la época, describiéndose como "una novela deliciosa, sazonada con sabores y aromas propios, luchas y pérdidas, secretos y pasiones. Un canto a la libertad individual y colectiva".

En definitiva, una lectura recomendada para quienes buscan una historia conmovedora sobre valentía, emancipación femenina y la vida en la Italia del siglo XX.

---
En Lizzanello, un pueblecito de unos pocos miles de almas, un autobús de línea se detiene en la plaza mayor y baja una pareja: él, Carlo, es hijo del sur y está contento de regresar a casa; ella, Anna, su esposa, nacida en el norte, está triste y preocupada: ¿qué vida le espera en esta tierra desconocida? Incluso treinta años después de ese día, para la gente del pueblo Anna seguirá siendo «la forastera», la diferente, la que no va a la iglesia, la que no se pasea por el pueblo, la que no se interesa por los chismes. Y Anna, orgullosa y esquiva, no se doblegará nunca a las leyes no escritas que oprimen a las mujeres del sur.

sábado, 15 de febrero de 2025

Mi perfil lector de 2024

PERFIL LECTOR 2024


Le he pasado a Chat GPT mi lista de lecturas y me ha hecho este análisis. 

Tu perfil lector es muy variado y ecléctico, con un equilibrio entre ficción y no ficción, clásicos y contemporáneos, cómics y novelas. Algunas características que destacan de tu forma de leer son:

  1. Diversidad de géneros: Lees de todo, desde novela negra y thrillers (Manuel Vázquez Montalbán, Carmen Mola) hasta ciencia ficción y fantasía (Ursula K. Le Guin, Eduardo Mendoza, Douglas Preston & Lee Child). También exploras la novela romántica (Tamara Gill, Kate Bristol, Taylor Jenkins Reid) y la literatura de terror o gótica (Henry James, Michael McDowell, Mariana Enríquez).

  2. Interés por la literatura gráfica: Tienes una gran cantidad de cómics y novelas gráficas en tu lista, lo que indica que aprecias la narración visual y su capacidad para contar historias de forma única. Autores como Alberto Montt, Pénélope Bagieu, Ana Oncina y Genie Espinosa aparecen varias veces, lo que sugiere que te gusta el cómic tanto en su versión de humor como en relatos más introspectivos o sociales.

  3. Fuerte presencia de literatura femenina: Hay muchas autoras en tu selección, desde clásicos como Emily Brontë, Mary Shelley y Rosalía de Castro hasta escritoras contemporáneas como Annie Ernaux, Han Kang, Amélie Nothomb y Natalia Ginzburg. Esto sugiere un interés en la perspectiva femenina en la literatura y en las historias que exploran la experiencia de las mujeres.

  4. Atracción por lo psicológico y lo introspectivo: Libros como El acontecimiento de Annie Ernaux, Las pequeñas virtudes de Natalia Ginzburg o Klara y el sol de Kazuo Ishiguro muestran que te atraen las historias que analizan la condición humana, la identidad y la memoria.

  5. Gusto por lo histórico y lo cultural: La presencia de libros como Caterina de Carlo Vecce, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran de Éric-Emmanuel Schmitt o El Gatopardo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa sugiere un interés por las historias con trasfondo histórico o culturalmente significativas.

  6. Exploración del feminismo y las relaciones humanas: Libros como Las madres no de Katixa Agirre, La potencia femenina de Svenja Flasspöhler o Cómo no romper con tus amigos de Erin Falconer muestran que también te interesa la reflexión sobre el papel de la mujer, las relaciones interpersonales y el desarrollo personal.

  7. Curiosidad por lo experimental y lo diferente: Algunos libros de tu lista, como Nuestra parte de noche de Mariana Enríquez o Ex libris de Matt Madden, sugieren que no te limitas a estructuras narrativas convencionales y te gusta explorar historias fuera de lo común.

En general, eres una lectora curiosa, versátil y abierta a diferentes estilos, formatos y perspectivas. Te gusta tanto el entretenimiento como la reflexión, y disfrutas de la literatura como una forma de entender mejor el mundo y las emociones humanas

viernes, 14 de febrero de 2025

Leído: No-no-yuri de Aki Shimazaki (Une clochette sans battant 3)


No-no-yuri : roman - Aki Shimazaki.  Paris: Actes Sud,2022, 173 p.

Una novela de la escritora canadiense de origen japonés Aki Shimazaki. La obra se centra en la vida de Kyôko, una mujer soltera de 35 años que trabaja como secretaria ejecutiva en la sucursal japonesa de una empresa estadounidense de cosméticos en Tokio. Dedicada a su carrera, Kyôko valora su independencia y libertad, eligiendo relaciones con hombres casados que no comprometan su estilo de vida. Sin embargo, la inminente jubilación de su jefe, el señor Smith, y recuerdos de la infidelidad de su padre, la llevan a cuestionar sus decisiones y a enfrentar un vacío en su vida. 

La narrativa de Shimazaki es reconocida por su simplicidad y elegancia, ofreciendo una prosa clara y poética que profundiza en la introspección de sus personajes. A través de Kyôko, la autora explora temas como la independencia femenina, las expectativas sociales y la búsqueda de sentido personal. El título, "No-no-yuri", que significa "lirio de los campos", hace referencia a un jarrón tradicional japonés que Kyôko regala a la esposa del señor Smith, simbolizando aspectos de su propia vida y relaciones. 

Aunque la novela ha sido elogiada por su estilo lírico y la profundidad de sus personajes, algunas críticas señalan que la historia puede carecer de la magia presente en otras obras de Shimazaki. A pesar de ello, "No-no-yuri" ofrece una reflexión íntima sobre la vida de una mujer que desafía las normas sociales en busca de su propia identidad y propósito. 
Aki Shimazaki, nacida en Gifu, Japón, en 1954, se trasladó a Canadá en 1981 y ha residido en Montreal desde 1991, donde escribe y publica sus novelas en francés. Su obra se caracteriza por explorar la cultura japonesa y las complejidades de las relaciones humanas a través de una prosa minimalista y evocadora.
---
Secrétaire de direction, Kyôko est une jeune femme brillante qui allie succès professionnel et épanouissement personnel. Elle plaît aux hommes mais refuse tout engagement en dépit de la pression de ses parents. Elle entame une liaison avec son nouveau patron et laisse l'intime s'inviter dans son travail. 

jueves, 13 de febrero de 2025

Leído: La Mala leche de Henar Álvarez

La Mala leche - Henar Álvarez ; ilustrado por Ana Müshell. Barcelona : Planeta, noviembre de 2020. 141 p. 

La mala leche es una novela gráfica que combina humor, feminismo y una visión descarnada de la maternidad y el deseo. Escrita por Henar Álvarez e ilustrada por Ana Müshell, ofrece una reflexión sobre la identidad femenina, el peso de los mandatos sociales y la dificultad de conciliar el deseo con la maternidad.

La protagonista, una mujer que acaba de ser madre, se enfrenta a la pérdida de su autonomía y de su identidad sexual en una sociedad que espera que la maternidad lo absorba todo. A través de anécdotas y pensamientos sin filtro, Álvarez aborda temas como la culpa, la frustración y la presión que sufren las mujeres para encajar en un modelo idealizado de madre perfecta.

El tono del libro es irreverente y directo, con una narrativa que mezcla lo personal con lo universal, logrando que muchas lectoras se sientan identificadas. Las ilustraciones de Ana Müshell refuerzan el mensaje con un trazo expresivo y una estética que encaja a la perfección con el carácter crudo y honesto del relato.

La mala leche no es solo una historia sobre la maternidad, sino una reivindicación del deseo femenino y de la necesidad de romper con los estereotipos que limitan a las mujeres. Es un libro provocador, divertido y necesario, que invita a reflexionar sin perder la frescura ni el sentido del humor. IA

----

Nani (alter ego de la cómica Henar Álvarez) es una joven y atribulada madre primeriza que sufre pequeñas explosiones de ira. ¿Los motivos? Un deseo sexual no resuelto, el miedo a la muerte, los machismos encubiertos o el sentimiento de culpa por no ser ni la madre ni la esposa perfecta.

miércoles, 12 de febrero de 2025

Leído: El Fascinante mundo de las sincronicidades : la felicidad se esconde donde menos esperas de François Dorn

El Fascinante mundo de las sincronicidades : la felicidad se esconde donde menos esperas - François Dorn ; traducción: Maria Fresquet. Barcelona : Ediciones Luciérnaga, septiembre de 2022. 163 p.

En El fascinante mundo de las sincronicidades, François Dorn nos invita a explorar uno de los fenómenos más intrigantes de la mente y la vida cotidiana: las coincidencias significativas que parecen guiarnos en momentos clave. Este libro combina psicología, espiritualidad y experiencias personales para ofrecer una visión accesible y práctica sobre el concepto de sincronicidad.

Inspirado en la teoría del psiquiatra Carl Gustav Jung, Dorn plantea que las sincronicidades no son meras casualidades, sino señales que pueden ayudarnos a tomar decisiones y encontrar significado en nuestra vida. A través de ejemplos, ejercicios y reflexiones, el autor propone herramientas para estar más atentos a estos momentos y aprender a interpretarlos en nuestro beneficio.

La narración es fluida y amena, con un enfoque optimista que anima al lector a abrirse a la posibilidad de que la vida está llena de conexiones invisibles. Aunque el libro no profundiza en el aspecto científico del fenómeno, su propuesta es clara: aprender a confiar en la intuición y en las señales que nos rodean.

El fascinante mundo de las sincronicidades es una lectura inspiradora para quienes buscan una perspectiva más holística sobre los acontecimientos de su vida, combinando autoconocimiento y desarrollo personal con una mirada mágica hacia la realidad.

IA
---
¿Te ha ocurrido alguna vez que pierdas el tren y encuentres al amor de tu vida en el andén de la estación , ¿piensas en una amiga de la infancia, con la que hace tiempo que no contactas, y te llama , ¿se produce un giro inesperado cuando estabas pensando en iniciar una nueva formación ... La vida está llena de instantes mágicos que parecen fruto del azar, de felices coincidencias, de encuentros fortuitos, de sincronicidades sobrecogedoras que a veces nos dejan boquiabiertos. Un reencuentro lleno de significado que parece orquestado por el universo, y que nos fascina y llena de gratitud. Surgen cuando las necesitamos, respondiendo a nuestros pensamientos más profundos, a nuestras necesidades y dudas existenciales, como señales que nos indican el camino a seguir. Estos fenómenos misteriosos denominados sincronicidades siempre han cautivado a los seres humanos, desde el antiguo chamanismo hasta los descubrimientos más avanzados de la física cuántica, pasando por las valiosas aportaciones de Carl Gustav Jung. En esta obra descubrirás hipótesis y también respuestas. Presta atención a estas significativas coincide.

martes, 11 de febrero de 2025

Leído: Sémi de Aki Shimazaki (Une clochette sans battant 2)

Sémi - Aki Shimazaki. Paris: Actes Sud, 2021. 160 p.

Con Sémi, Aki Shimazaki nos sumerge una vez más en su característico universo literario, marcado por la sutileza, la introspección y el minimalismo narrativo. Publicada en 2021 por Actes Sud, esta novela de 160 páginas forma parte de la pentalogía L’ombre du chardon, en la que la autora explora las relaciones humanas y los secretos familiares a través de un delicado entramado de historias cruzadas.

El título, Sémi (cigarra en japonés), simboliza el paso del tiempo y los ciclos de la vida, elementos esenciales en esta historia que sigue a Tetsuo, un hombre jubilado cuya existencia tranquila  con su esposa enferma de Alzhéimer, se ve sacudida por la reaparición de un amor del pasado de su mujer. A partir de este reencuentro, Shimazaki teje una narración que contrapone la memoria con la realidad presente, explorando la nostalgia, el arrepentimiento y las decisiones que definen una vida.

Fiel a su estilo, la autora emplea una prosa sencilla y depurada, con diálogos precisos y silencios elocuentes que dejan espacio para la reflexión. La estructura breve de la novela y su ritmo pausado permiten que cada palabra adquiera un peso especial, invitando al lector a contemplar las emociones contenidas de sus personajes.

Más allá de la historia de amor y reencuentro, Sémi es también una meditación sobre la vejez, el destino y la manera en que el pasado nunca deja de influir en el presente. Con su sensibilidad habitual, Shimazaki nos entrega una novela que, aunque breve, resuena con profundidad y deja una impresión duradera.
IA
---
Tetsuo et Fujiko Niré vivent en maison de retraite depuis que, quelques années auparavant, Fujiko a commencé à développer des symptômes de la maladie d’Alzheimer. Ils ont uni leurs destins il y a plus de quarante ans, par le biais d’un mariage arrangé, ont fondé une famille et ont vécu ensemble une vie tranquille.
Quand elle se réveille ce matin-là, Fujiko ne reconnaît pas son époux. D’abord en grand désarroi, Tetsuo entreprend finalement de reconquérir celle qui le prend désormais pour un étranger auquel elle se trouverait simplement fiancée.

lunes, 10 de febrero de 2025

Leído: Santander, 1936 de Álvaro Pombo

Santander, 1936 - Álvaro Pombo. Barcelona : Editorial Anagrama, enero 2023. 329 p.

En Santander, 1936, Álvaro Pombo construye un relato introspectivo y controvertido sobre los inicios de la Guerra Civil Española, centrándose en la experiencia de un joven que se adhiere a la Falange en un contexto de violencia y transformación social. Publicada por Anagrama en enero de 2023, esta novela de 329 páginas explora la deriva ideológica y emocional de su protagonista, Álvaro Pombo Calle, en una ciudad marcada por la polarización política y la inminente guerra.

La narración sigue a Álvaro, un joven santanderino de familia acomodada, cuya vida da un giro al verse atraído por la doctrina falangista en medio del caos político de 1936. Lo que comienza como una inquietud intelectual y emocional se convierte en un compromiso activo con el movimiento, a medida que la guerra se intensifica. Pombo retrata con minuciosidad la evolución del personaje, reflejando tanto sus dudas como su fervor inicial, sin dejar de lado el peso de la violencia y las contradicciones ideológicas que marcan su trayectoria.

La novela se aleja del relato puramente histórico para centrarse en el universo interior del protagonista. Pombo, con su prosa precisa y reflexiva, ahonda en las motivaciones personales que llevan a Álvaro a unirse a la Falange, mostrando la compleja interacción entre ideales, emociones y circunstancias históricas. A través de su protagonista, el autor plantea preguntas incómodas sobre la seducción de los totalitarismos, la construcción de la identidad política y la lucha entre convicciones y realidad.

A pesar de su tono pausado y su fuerte carga introspectiva, Santander, 1936 ofrece una mirada valiosa y matizada sobre un episodio crucial de la historia española. No se trata de una exaltación de la Falange, sino de un retrato novelado de cómo un joven puede verse atrapado en el torbellino ideológico de su época.

Con esta obra, Álvaro Pombo vuelve a demostrar su maestría para explorar la psicología de sus personajes y los dilemas morales que atraviesan la historia.
IA
---
En el Santander provinciano de aquel entonces (1936) arde, como en toda España, la confrontación izquierda-derecha, los encarnizados debates intelectuales y las exaltadas proclamas políticas. Alvarín, con su fervor juvenil y su admiración por José Antonio Primo de Rivera, se afilia a Falange Española en 1934. Su padre, Cayo Pombo Ybarra, es un liberal agnóstico y republicano, admirador de Manuel Azaña. No obstante sus diferencias políticas, padre e hijo se quieren mucho y se llevan muy bien.


domingo, 2 de febrero de 2025

Leído: La conformista de Alba Dedeu

La Conformista - Alba Dedeu. Barcelona : L'Altra Editorial, febrer del 2024. 123 p.

La Conformista, de la autora Alba Dedeu, es una novela breve pero intensa que explora con agudeza las tensiones entre la individualidad y las expectativas sociales. Esta obra de 123 páginas se sumerge en la psique de su protagonista, una mujer que lucha por encontrar su lugar en un mundo que parece exigirle constantemente que se ajuste a normas y convenciones.

La trama sigue a la protagonista a través de una serie de momentos clave en su vida, desde la infancia hasta la edad adulta, en los que se ve obligada a confrontar las presiones familiares, laborales y sociales que la empujan hacia la conformidad. Dedeu utiliza un estilo narrativo íntimo y reflexivo, con un lenguaje poético y cargado de simbolismo, que invita al lector a cuestionarse hasta qué punto todos somos, en cierta medida, conformistas.

Uno de los mayores aciertos de la novela es su capacidad para capturar la ambigüedad emocional de su protagonista. A través de escenas cotidianas pero profundamente significativas, Dedeu construye un retrato complejo de una mujer que oscila entre el deseo de pertenecer y la necesidad de afirmar su propia identidad. La autora logra transmitir con sensibilidad y precisión las contradicciones internas que definen a su personaje, haciendo que su lucha resulte universal y profundamente conmovedora.

La edición de L'Altra Editorial, como es habitual en su catálogo, es cuidada y elegante, con un diseño que complementa la atmósfera introspectiva de la obra. Aunque breve, La Conformista es una novela que deja una huella duradera, invitando a la reflexión sobre las elecciones que definen nuestras vidas y el precio que pagamos por encajar en un mundo que no siempre valora la autenticidad.

En definitiva, La Conformista es una obra que combina una prosa delicada con una profundidad temática notable. Alba Dedeu se consolida como una voz literaria a seguir, capaz de abordar temas complejos con una sensibilidad y una inteligencia que resonarán en los lectores mucho después de haber cerrado el libro.
IA
---
Una sugerente novela acerca de las pequeñas decisiones que marcan el rumbo de nuestra existencia

Eva y Pere venden pollos al ast y huelen a fritanga de pies a cabeza. Eva no se resigna: se lava el pelo por la mañana y por la noche, se perfuma en el trabajo y pone lavadoras a diario. Intenta no abandonar sus zapatos de tacón, aunque al llegar a la tienda tenga que cambiárselos por otros más cómodos, y se compra maquillaje resistente al agua, aunque de tanto sudar el rímel le emborrone las ojeras. Consciente de lo inútil de su lucha, Eva acaba acostumbrándose tanto al olor como a las renuncias: deja en casa los tacones, tira a la basura el maquillaje y parece asumir que su vida es la que es. Sin embargo, cada vez que afloran las inevitables fricciones de la rutina en pareja o cuando el esfuerzo de sacar una familia adelante le pasa factura, la incómoda pregunta reaparece: ¿y si su vida pudiera haber sido otra?

sábado, 1 de febrero de 2025

Leído: El viaje de ida de Virginia Woolf

El Viaje de ida - Virginia Woolf ; traducción de Miguel Temprano García. A Coruña : Ediciones del Viento, [2021]. 397 p.


El Viaje de Ida es una obra poco conocida pero fascinante dentro del legado literario de Virginia Woolf, una autora icónica del modernismo inglés. Publicada póstumamente, esta novela ofrece una mirada íntima y reflexiva sobre temas que Woolf exploró a lo largo de su carrera: la identidad, el paso del tiempo, las relaciones humanas y la búsqueda de significado en un mundo en constante cambio.

La trama sigue a un grupo de personajes que emprenden un viaje, tanto físico como emocional, a través de paisajes exteriores e interiores. Woolf utiliza su característico estilo lírico y fluido, lleno de monólogos interiores y saltos temporales, para sumergir al lector en las mentes de sus personajes. Cada uno de ellos enfrenta sus propias dudas, deseos y miedos, creando un mosaico de experiencias humanas que resuenan con profundidad.

La traducción de Miguel Temprano García es un acierto notable. Captura la elegancia y la complejidad del lenguaje de Woolf, manteniendo la riqueza de su prosa y la musicalidad de sus frases. Temprano García logra transmitir la sensibilidad y el ritmo característicos de la autora, lo que permite a los lectores en español disfrutar plenamente de esta obra maestra.

Ediciones del Viento, por su parte, presenta una edición cuidada y elegante, con una introducción que contextualiza la obra y su importancia dentro de la producción literaria de Woolf. Con 397 páginas, esta edición es una joya para los amantes de la literatura clásica y para quienes deseen adentrarse en el universo introspectivo de una de las escritoras más influyentes del siglo XX.

En resumen, El Viaje de Ida es una lectura imprescindible para los seguidores de Virginia Woolf y para quienes aprecian la literatura que invita a la reflexión. La traducción de Miguel Temprano García y la edición de Ediciones del Viento hacen justicia a la profundidad y belleza de esta obra, ofreciendo una experiencia literaria enriquecedora.
IA
---
El viaje de ida es la travesía de la rica heredera Rachel Vinrance en uno de los barcos de su padre con destino a un país hispanoamericano para disfrutar de unas vacaciones, y lo que sucede en el lugar de destino. Aquí aparece por vez primera Clarissa Dalloway, que, junto a su marido, sube al barco en Lisboa y lo deja en el norte de África.