Mostrando entradas con la etiqueta Galaxia Gutenberg. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Galaxia Gutenberg. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de septiembre de 2025

Leído: Las Iras de Pilar Adón

Las Iras - Pilar Adón. Barcelona : Galaxia Gutenberg, enero de 2025. 155 p.

Las iras es una colección de dieciocho relatos breves en los que Pilar Adón vuelve a explorar los territorios limítrofes entre la inocencia y la violencia, el afecto y la traición, la infancia o juventud y el peso de lo traumático. 

Los personajes que habitan estos cuentos buscan consuelo, hogar, una vida libre de miedo, aspiraciones tan universales como frágiles. Pero Adón no los ubica en mundos claramente siniestros o abiertamente terribles, el horror muchas veces está latente, contenido, implícito. Lo que destaca es la tensión entre lo que se espera de las relaciones humanas, los ideales (amor, amistad, justicia), y lo que ocurre cuando se rompen esos acuerdos tácitos: desconfianza, culpa, venganza, locura. 

El encierro físico o emocional, en espacios limitados, en relaciones opresivas, es un motivo recurrente: quedarse o huir, aislarse o enfrentarse. En algunos relatos, el escenario es una casa apartada; en otros, el conflicto surge desde dentro, en la conciencia del personaje. 

Adón maneja un estilo sobrio pero intenso, con gran capacidad de sugerencia. Lo que no se dice explícitamente pesa tanto como lo que se dice. Esa combinación de lirismo y dureza permite que las situaciones estremecedoras resuenen sin caer en el melodrama. 

Las imágenes naturales, la violencia de lo cotidiano, la referencia bíblica o literaria aparecen como contrapuntos al mundo interno de los personajes. Hay una fuerte presencia de lo simbólico, lo que permite que ciertos cuentos adquieran resonancias universales. 

El volumen acierta al ordenar los relatos de modo que dialoguen entre sí, generando ecos de ira, culpa, esperanza fallida, y permitiendo al lector trazar conexiones entre los diferentes modos en que se presenta la violencia, la traición, la decepción. 

No hay un solo modo de sentir ira en estos cuentos; hay ira reprimida, ira explosiva, ira que recae sobre uno mismo, que se disfraza de tristeza o de abandono. 

Muchos personajes son niñas o jóvenes, lo que introduce la idea de que ciertos traumas o desalientos se incuban muy temprano, en etapas formativas, cuando aún se está muy vulnerable. 

La idea de “hogar” (como lugar físico, pero también emocional, simbólico) surge como anhelo, pero muchas veces ese hogar es inseguro, traicionero, fragmentado. Las expectativas puestas en el hogar o en la amistad se estrellan contra la realidad. 

Hay en estos relatos una exploración de normas, familiares, sociales, autoimpuestas, que los personajes deben cumplir, pero que también pueden ser trampas. Cuando cambian las reglas, cuando lo que se daba por seguro deja de serlo, el mundo moral se descompone. 

Las iras consolida a Pilar Adón como una de las voces más potentes de la narrativa española contemporánea en el género del cuento. Su lectura obliga, y lo hace sprintando por los abismos del alma, sin dejar de lado la belleza del lenguaje. La combinación de precisión estilística, atmósfera inquietante, y reflexión ética lo convierte en un libro exigente pero muy gratificante.

Quizás uno de los escasos reparos, dependiendo del gusto del lector, podría estar en el grado de densidad emocional: hay relatos que quedan en suspenso, abiertos, sin resolución clara, lo que puede resultar perturbador o incluso frustrante, pero al mismo tiempo es parte del efecto buscado.

Las iras ofrece un viaje literario intenso, donde lo que no se dice pesa tanto como lo que se dice; donde la inocencia es apenas una frontera interrumpida por la violencia; donde quedarse puede ser tan traumático como huir. Es un libro que reclama lectura atenta y reposada, y que sigue dialogando con obras de Adón anteriores (De bestias y aves, por ejemplo) al tiempo que traza su propio territorio. Recomendable para quienes buscan relatos que sacudan, que interroguen, que dejen huella.
---
¿Puede surgir la belleza tras el horror? ¿Es posible el sosiego después de la venganza extrema? Los personajes de estos cuentos tan turbadores como hermosos, tan inquietantes como dotados de una sensibilidad feroz, aspiran a la calma, a vivir sin miedo, a contar con un paisaje al que llamar hogar, aferrándose a su noción de lo que ha de ser la felicidad, la libertad, el amor, sin que quepa traición posible. Con la certeza de que el cariño que alguna vez les tuvieron debe durar para siempre. Pero ¿qué sucede cuando sus expectativas se frustran? ¿Y si se quiebra la confianza? ¿Dónde quedan entonces las ideas compartidas de moral y justicia? Este nuevo libro de Pilar Adón, en el que despliega la firmeza literaria a la que tiene habituados a sus lectores, nos traslada a los territorios del monstruo con aspecto de ángel. A unos escenarios en los que parecen reinar la inocencia, los afectos y la intimidad, pero que pronto se revelan dominados por la hostilidad y la transgresión. Con un elevado concepto de la amistad, los protagonistas de Las iras humillan, hieren y matan amparándose en unas reglas impuestas por ellos que han de cumplirse. Luego pueden terminar en un pozo o vagando por un páramo con la mirada perdida, devorados por sí mismos o encerrados en una casa. Y nosotros, a su lado, asistimos a la corrupción del paraíso, a la batalla sin tregua entre el candor y lo terrible, la serenidad y la fiereza, asomados igualmente a la inmensidad del abismo.

viernes, 3 de mayo de 2024

Leído: Un nuevo país al otro lado de la ventana de Theodor Kallifatides

Un Nuevo país al otro lado de la ventana - Theodor Kallifatides ; traducción del griego moderno de Selma Ancira. Barcelona : Galaxia Gutenberg, marzo de 2023. 127 p.

Una obra emotiva y profunda que explora una parte de la autobiografia de Kallifatides y habla de la experiencia de la migración, la identidad y el desarraigo. A través de una prosa elegante y reflexiva, Kallifatides narra su propia historia como inmigrante griego en Suecia, tejiendo sus vivencias personales con reflexiones filosóficas sobre el lenguaje, la memoria, el amor y el sentido de pertenencia.

La primera parte se centra en la llegada de Kallifatides a Suecia en la década de 1960, describiendo los desafíos de adaptarse a una nueva cultura, idioma y forma de vida. El autor retrata con sensibilidad las dificultades de la integración, la nostalgia por el hogar perdido y la búsqueda de un nuevo lugar en el mundo.

La segunda parte explora la relación del autor con su país de origen, Grecia. Kallifatides reflexiona sobre la identidad griega, la historia de su país y el impacto de la diáspora en la cultura griega. El autor también aborda temas como la política, la religión y la mitología, buscando comprender el significado de ser griego en un mundo globalizado.

Un libro conmovedor y perspicaz que ofrece una mirada profunda a la experiencia de la migración. Kallifatides escribe con una honestidad y franqueza que atrapan al lector, invitándolo a reflexionar sobre sus propias experiencias y su lugar en el mundo.
IA
---
Theodor Kallifatides emigró de Grecia a Suecia en 1964. En esta obra explora sus orígenes griegos y la persona en la que se ha convertido después de décadas de vida en Suecia. Reflexiona con profundidad sobre los que son los grandes temas de sus novelas, el individuo y la historia, la emigración y el sentido de pertenencia, la lengua y la memoria, el amor y la identidad.

sábado, 13 de noviembre de 2021

Leído: Otra vida por vivir de Theodor Kallifatides

Otra vida por vivir - Theodor Kallifatides ; traducción del griego moderno de Selma Ancira. Barcelona : Galaxia Gutenberg, mayo de 2019. 153 p.

Leído por recomendación del club de lectura de inmigración, y ha sido todo un descubrimiento, Theodor Kallifatides.
Ambientado en la Europa actual
Personajes: Kallifatides y su familia
Muy recomendable para conocer un autor griego afincado en Suecia, y conocer otras realidades.
---
'Nadie debería escribir después de los setenta y cinco años', había dicho un amigo. A los setenta y siete, bloqueado como escritor, Theodor Kallifatides toma la difícil decisión de vender el estudio de Estocolmo, donde trabajó diligentemente durante décadas, y retirarse. Incapaz de escribir y, sin embargo, incapaz de no escribir, viaja a su Grecia natal con la esperanza de redescubrir la fluidez perdida del lenguaje. En este bellísimo texto, Kallifatides explora la relación entre una vida con sentido y un trabajo con sentido, y cómo reconciliarse con el envejecimiento. Pero también se ocupa de las tendencias preocupantes en la Europa contemporánea, desde la intolerancia religiosa y los prejuicios contra los inmigrantes hasta la crisis de la vivienda y su tristeza por el maltratado estado de su amada Grecia. Kallifatides ofrece una meditación profunda, sensible y cautivadora sobre la escritura y el lugar de cada uno de nosotros en un mundo cambiante.

sábado, 24 de julio de 2021

Leído: La travesía de las anguilas de Albert Lladó

La Travesía de las anguilas - Albert Lladó. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2020. 126 p.

Es la segunda novela ambientada en Ciudad Meridiana, ese barrio maldito, que el "gran" José Antonio Samarach, el gran estadista de los JJOO de Barcelona'92, saco de la nada después de que no fuese calificado como no apto para cementerio por su terrible húmeda. 
En esta novela vemos el reencuentro de Jordi, el Catalán, con Juanito, Jaime, Eva,...en la actualidad, con estos amigos con los que emulaba las recomendaciones de la Biblioteca de los Jóvenes Castores en la Barcelona preolímpica, que quieren vivir grandes aventuras y acaban viviendo y descubriendo una estafa perpetrada por unos vecinos.
El reencuentro es para abrir el sobre con las últimas voluntades de Gerardo, un hombre mayor, jubilado por alguna extraña razón y que les ayudo en sus investigación cuando eran niños. Estas aventuras tan cercanas a mi infancia, yo soy de Nou Barris, barrio periférico de Barcelona, pero céntrico según los habitantes de Ciutat Meridiana.
Salen diferentes historias en las que me he sentido reflejada, como ese afán por leer y atesorar la Biblioteca de los Jóvenes Castores de Disney, o lo del quiosco que vendía fotocopias y revistas, o en las historias de las vidas de los protagonistas.
En la portada del libro aparece Torre Baró pero quizás tendrían que haber puesto otra foto donde apareciese Ciutat Merdiana, ya que no refleja el contenido de la novela.
---
Cada ciudad tiene barrios olvidados. También la Barcelona olímpica, a la hora de transformarse con el impulso de los Juegos, ignoró algunos de los suyos. La travesía de las anguilas retrata el despertar a la vida de un grupo de adolescentes a principios de los noventa, en uno de esos no lugares nacidos en el tardofranquismo, fruto de la falta de escrúpulos de los especuladores inmobiliarios y la indiferencia de las autoridades. Eran barrios sin servicios y sin ley, donde para un adolescente la comprensión del mundo se moldeaba a base de desahucios, redadas policiales, delincuentes de bajo vuelo, mujeres maltratadas y hombres que se autodestruían en los bares.

lunes, 24 de octubre de 2016

Leído: La mujer de pie de Chantal Maillard

Chantal Maillard, La mujer de pie. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2015. 311 p.

Una obra con una sinopsis muy interesante, pero que luego ha resultado una experiencia poco grata. Se trata de una obra de prosa poética donde la autora da rienda suelta a sus reflexiones sobre la enfermedad, y el paso del tiempo, todo desde una perspectiva muy filosófica.  No me ha gustado a pesar de reconocerle la habilidad de poder redactar este texto con frases bellisimas.
---
Me ejercité en la egolatría. Lo llamaba interés por el saber.

Al final de mi vida, hago recuento de amaneceres.

Tan poca cosa fueron los sentimientos albergados, las teorías defendidas, los actos realizados, la voluntad que los guiara, tan poca cosa.

Una habitación pequeña, austera. Apenas lo necesario. Tras la ventana, un árbol cuyas ramas se agitan con el viento. Toda la dicha que puedo anhelar en este mundo cabe entre este árbol y mis ojos. Esa paz. Y el rayo de sol que traza un rectángulo de luz sobre el algodón de la cortina.

La mujer de pie no es un tratado, tampoco es una ficción. Es una invitación a la escucha. Una historia contada en tres registros diferentes. Una historia en busca de argumento. Una reflexión sobre la enfermedad, el fragmento, la discontinuidad de la percepción y la ilusoria creencia en un yo que le diese sentido a la existencia.