Mostrando entradas con la etiqueta Gallimard. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gallimard. Mostrar todas las entradas

miércoles, 8 de julio de 2026

Leído: Chanson douce: roman de Leïla Slimani

Chanson douce : roman - Leïla Slimani. Paris : Gallimard, cop. 2016. 226 p.


Una novela breve y perturbadora que arranca con un hecho trágico y reconstruye, desde ahí, la relación entre una familia parisina y la niñera que contratan para cuidar de sus hijos. A través de una narración tensa y psicológica, la autora aborda temas como la maternidad, la conciliación laboral, la dependencia doméstica y las desigualdades sociales.

Louise, la niñera, aparece como una figura a la vez eficiente, inquietante y frágil, mientras que el matrimonio formado por Myriam y Paul encarna las contradicciones de una clase media acomodada que delega el cuidado familiar para sostener su vida profesional. El interés de la novela no está solo en el desenlace, sino en cómo va mostrando, con una mirada crítica, la tensión que se crea dentro del hogar.

Es una lectura ágil, dura y muy actual, que combina suspense con crítica social.

---
Lorsque Myriam, mère de deux jeunes enfants, décide malgré les réticences de son mari de reprendre son activité au sein d'un cabinet d'avocats, le couple se met à la recherche d'une nounou. Après un casting sévère, ils engagent Louise, qui conquiert très vite l'affection des enfants et occupe progressivement une place centrale dans le foyer. Peu à peu le piège de la dépendance mutuelle va se refermer, jusqu'au drame. A travers la description précise du jeune couple et celle du personnage fascinant et mystérieux de la nounou, c'est notre époque qui se révèle, avec sa conception de l'amour et de l'éducation, des rapports de domination et d'argent, des préjugés de classe ou de culture. Le style sec et tranchant de Leïla Slimani, où percent des éclats de poésie ténébreuse, instaure dès les premières pages un suspense envoûtant.

martes, 28 de enero de 2025

Leído: La boite noire et autres nouvelles de Tonino Benacquista

La boite noire et autres nouvelles de Tonino Benacquista. Paris: Gallimard, 2002.123 p.

Publicado en 2002 por Gallimard, La Boîte noire et autres nouvelles es una colección de relatos de Tonino Benacquista, un autor francés conocido por su estilo ágil, su humor mordaz y su habilidad para jugar con el suspense y lo inesperado. En estas páginas, Benacquista explora situaciones cotidianas que se desvían hacia lo insólito, desvelando la fragilidad de la realidad y el absurdo de la condición humana.

El relato que da título al libro, La Boîte noire, es una de sus piezas más emblemáticas. La historia sigue a un hombre que, tras un accidente, despierta del coma con recuerdos fragmentados y caóticos. Poco a poco, se da cuenta de que lo que aflora en su mente podría ser un acceso involuntario a su inconsciente más profundo, convirtiéndose en una investigación sobre sí mismo llena de misterio y humor negro.

El resto de los relatos mantienen esa combinación de thriller psicológico, ironía y sorpresa que caracteriza a Benacquista. Con una prosa fluida y diálogos certeros, el autor construye escenarios que atrapan al lector desde las primeras líneas, transformando lo ordinario en extraordinario con giros inesperados.

La Boîte noire et autres nouvelles es una obra recomendada para quienes disfrutan de relatos ágiles, con un toque de humor ácido y una exploración ingeniosa de la mente humana. Una lectura ideal para descubrir la versatilidad de Benacquista y su particular manera de jugar con los géneros.

---

Un homme tout juste sorti du coma qui reçoit de l'infirmière la transcription de ses secrets les plus enfouis, de son passé le plus perdu. Un jeune homme sur les traces d'un amour passé pour exaucer les dernières volontés de son oncle. Un type, un peu paumé, se souvient du temps où il savait arrêter la pluie. Un mari est prêt à tout pour rencontrer sa maîtresse malgré une femme maladivement jalouse. Un journaliste pense réaliser sa meilleure interview et conquérir la femme de sa vie en une soirée.

miércoles, 30 de marzo de 2022

Leído: La place de Annie Ernaux

La Place - Annie Ernaux. [Paris] : Gallimard, 2007. 113 p.

Mi primera lectura en francés de este año, a ver que no sea la última.
La obra de Annie Ernaux es un canto homenaje a su padre, ese hombre que hizo todo lo posible para que su hija estudiará y tuvierá una vida mejor que la suya. Y lo consiguió. Ernaux fue una alumna aplicada y consiguio ser profesora funcionaria.
Todo explicado de manera muy sencilla y con un lenguaje muy directo que da a menudo sensación de frialdad.
Lo peor las escenas del fallecimiento, creo que no hago ningún spoiler, ya que por ley de vida, mueren antes los padres que los hijos.
Me ha gustado mucho y quiero leer más de Annie Ernaux.


---
Il n'est jamais entré dans un musée, il ne lisait que Paris-Normandie et se servait toujours de son Opinel pour manger. Ouvrier devenu petit commerçant, il espérait que sa fille, grâce aux études, serait mieux que lui. Cette fille, Annie Ernaux, refuse l'oubli des origines. Elle retrace la vie et la mort de celui qui avait conquis sa petite " place au soleil ". Et dévoile aussi la distance, douloureuse, survenue entre elle, étudiante, et ce père aimé qui lui disait : " Les livres, la musique, c'est bon pour toi. Moi, je n'en ai pas besoin pour vivre ". Ce récit dépouillé possède une dimension universelle.